Ogni notte, il Censore e i suoi dipendenti gestiscono i sogni di Yoko, cercando di camuffare i pensieri dolorosi che provengono dal suo subconscio. Stavolta, però, nulla procede come previsto.
Nato ad Aix-en-Provence, dopo gli studi in sociologia, Léo ha iniziato a lavorare a Parigi come
copywriter e produttore di brani hip hop ed elettronici. È anche fotografo: oltre agli editoriali di moda, i suoi lavori più personali sono incentrati sui ricordi e sui viaggi.
Nato nel 1983, dopo aver studiato graphic design a Parigi, Raphaël ha fondato uno studio di direzione artistica e illustrazione con Charles Brisgand, con cui ha lavorato a vari progetti musicali e video per etichette e band indipendenti francesi come Because Music e Scratch Massive.
Nel 2009, Léo e Raphaël hanno fondato il collettivo Megaforce. Hanno diretto campagne e video musicali per Rihanna, Madonna, Tame Impala, Kid Cudi e gli Yeah Yeah Yeahs.